En la oscuridad del bosque amazónico, investigadores registraron una escena que dependió más del sonido que de la apariencia. Un margay emitió vocalizaciones semejantes a las de una cría de mono y atrajo la atención de una hembra adulta. El felino no necesitaba aparecer de inmediato. Al reproducir una señal asociada a la presencia de una cría, aprovechó la respuesta de protección de la madre y acercó a la posible presa a su zona de caza. El episodio documentó mimetismo vocal en un depredador que normalmente se desplaza sin ser percibido entre ramas y hojas.
El margay, Leopardus wiedii, es un pequeño felino de hábitos nocturnos y arborícolas que habita bosques de América Central y de América del Sur, incluida la Amazonía brasileña. La escena registrada por los investigadores muestra un comportamiento poco común porque combina voz, localización y oportunidad de ataque. El llamado no es solo un ruido emitido durante la caza. Funciona como una imitación dirigida a otro animal, en una situación en la que la reacción de la madre puede poner al primate al alcance del depredador. El registro no permite afirmar que todos los individuos de la especie usen la misma estrategia.
El felino convierte su propia anatomía en una ventaja entre las ramas
El margay caza principalmente de noche, cuando su pelaje con manchas ayuda a romper el contorno del cuerpo en un ambiente de poca luz. El felino combina oído, vista y desplazamiento silencioso para buscar pequeños vertebrados en los árboles y en el suelo. En comparación con felinos cercanos, como el ocelote, se lo reconoce por una mayor especialización en la vida arborícola. Esa diferencia aparece en la forma en que usa las ramas, en las articulaciones de las extremidades y en la capacidad de controlar el cuerpo en troncos inclinados.
Uno de sus recursos más notables está en el tobillo, que puede girar de modo que el animal baje por el tronco de cabeza. Esa posición amplía las rutas de huida y de aproximación, y reduce la necesidad de saltar entre superficies inestables. Las patas y las garras también ayudan a agarrar la corteza y a mantener el equilibrio durante el descenso.
El margay puede, por lo tanto, acercarse a nidos, huecos y grupos de primates por ángulos que otros depredadores terrestres no usan con la misma facilidad. La anatomía no explica por sí sola el llamado, pero crea el escenario para que se aproveche la imitación vocal.
El mimetismo depende de la respuesta de la madre y no de una trampa infalible
Cuando un primate oye el sonido de una cría, puede cambiar su atención, interrumpir la búsqueda de alimento y rastrear el origen de la vocalización. Esa respuesta ofrece una oportunidad al depredador, pero no garantiza la captura. El mono puede reconocer la inconsistencia del llamado, permanecer protegido en el grupo o huir antes de que el felino se acerque. Por eso el registro debe entenderse como evidencia de una estrategia de caza observada en el campo, y no como prueba de que el margay siempre engaña a sus presas.
El episodio también ayuda a separar la vocalización común del mimetismo. Muchos animales emiten llamados para mantener el contacto, advertir del peligro, defender el territorio o localizar parejas. En el caso descrito, los investigadores identificaron una semejanza entre el sonido emitido por el felino y el llamado de una cría de mono, seguida de la aproximación de una madre. La secuencia es la parte importante de la observación.
Aun así, sin una serie amplia de registros controlados, no es posible medir la frecuencia de la táctica, saber si es aprendida o innata, ni determinar cuánto tiempo necesita cada felino para perfeccionarla. La hipótesis más segura es que el comportamiento aumenta la probabilidad de acercar a una presa vulnerable.
Una señal blanca, un bosque vertical y una información todavía limitada
Además de la vocalización, el margay posee una señal visual asociada a la comunicación entre individuos. Detrás de cada oreja tiene un ocelo blanco, una marca que puede percibirse cuando el animal mueve la cabeza o cambia de posición entre la vegetación. Marcas de este tipo se estudian como posibles señales de contacto o de reconocimiento, aunque su función exacta puede variar según la distancia, la iluminación y el contexto social.
El ocelo no debe confundirse con un ojo adicional y no tiene una relación directa comprobada con la imitación del llamado del mono.
El registro de campo lo hicieron investigadores en la Amazonía y se difundió como documentación de mimetismo vocal del margay. La escena, aunque no permite generalizar, amplía la comprensión de cómo un depredador puede combinar anatomía, silencio, vida nocturna y comunicación acústica.
Lo que el registro aporta al retrato del margay
En conjunto, las piezas encajan en un retrato coherente. El margay es un felino nocturno hecho para la vida entre las ramas, con un pelaje que rompe su contorno, extremidades que le permiten manejarse en troncos inclinados y un tobillo que gira para descender de cabeza. A ese equipo físico, el registro suma uno de comportamiento: una voz capaz de parecerse al llamado de una cría de mono.
Ninguno de estos rasgos garantiza el éxito. Cada uno solo mejora las probabilidades en un entorno donde cada aproximación es una apuesta. Un grupo de monos que se mantiene alerta, o una madre que no se deja engañar, pueden poner fin al intento en cualquier momento. Lo que la observación muestra es que el margay tiene más de una manera de acortar la distancia, y que el sonido puede ser tan útil para un cazador como el sigilo.
En el bosque, sobrevivir no depende solo de ser rápido o fuerte. A veces depende de producir el sonido correcto en el momento en que otro animal decide investigar.
Reportaje: Natália Santos / Revista Amazônia
Editora · Amazonia Mag
Anne Silva es la editora de Amazonia Mag, la edición internacional de Revista Amazônia. Selecciona, traduce y adapta la cobertura de ciencia y medio ambiente del medio para lectores de habla hispana, con foco en la fauna, la flora, los ríos y la investigación de la Amazonía. Cada historia que edita se basa en estudios revisados por pares, datos oficiales y reportajes de la redacción de Revista Amazônia en Belém, Pará, Brasil. Más de Anne Silva →